Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

 

Acarriar, abaliar, acambizar, aparbonar, .....

 

Publicada en "El Correo de Zamora"; no se sabe en qué fecha, allá va una poesía dedicada al VI Día de la Provincia.

Abaliar (de abalear).- (De balea, del célt. balanz: retama) V. trans.  Dice el DRAE, separar del trigo, cebada, etc, después de aventados, y con escoba a propósito para ello, los granzones y la paja gruesa.

Abarañar.- (Der de “baraño). V trans. Recoger y colocar ordenadamente los “baraños” de heno que dejan los segadores en el prado.

Abollecer.- (Der de bollo). V trans. Engordar. Se decía: “Ni crece ni abollece” para indicar de un niño que ni crecía ni engordaba.

Acandar.- Cerrar. Se dice de una charca que se "acandió" cuando se heló completamente. Acarriar

Acarriar (de acarrear).- Transportar en el carro. Se usaba fundamentalmente cuando se llevaba la cosecha desde las tierras a la era para trillarla.

Aceda o acedera.- Planta de hojas tiernas y ácidas que se come en ensalada. Probablemente es Rumex acetosa. Eran comida de refuerzo, propia de las economías humildes. Circula por Fresno el dicho: "Acederas en marzo, calenturas pa tol año; acederas en abril, calenturas pa morir". Las acederas salían en las tierras cuando los pesticidas no se habían hecho aún los dueños del campo. Su peligro estriba en la tendencia de la acedera a acumular oxalatos al crecer, lo que puede producir envenenamientos leves si se consume inmoderadamente o en fases tardías de crecimiento.

Acantiar.- Tirarle piedras a alguien.

Acezar.- Respirar con dificultad después de un gran esfuerzo.adobes

Adobe.- Especie de ladrillo hecho con barro y paja.También se dice de la persona que es algo ignorante.

Adobera.- Artilugio para hacer los adobes

Adobo.- Salsa hecha con pimiento y aceite con la que se sazonan las carnes.

Agavillar.- Juntar manojos para hacer gavillas

Agostarse.- Secarse completamente algo por ej. la hierba

Achiperre.- Pieza o elemento de poco valor que puede ser cualquier cosa.

Aguzar.- Afilar la hoz, la guadaña, el cuchillo.

Alacena.- Hueco hecho en la pared, con puertas y anaqueles, a modo de armario. sus raíces están en la palabra "almacén" que proviene del árabe

Alaciar (de alacear).- Es saludar o llamar a alguien desde lejos moviendo la mano

albarcasAlbarca (de abarca).- Calzado de cuero crudo que cubre solo la planta de los pies, con reborde en torno, y se asegura con cuerdas o correas sobre el empeine y el tobillo. Hoy se hacen también de caucho.

Albérchigo.- Una variedad del melocotón

aldabaAldaba.- Barreta de metal o travesaño de madera con que se aseguran, después de cerrados, los postigos o puertas.

Alforjas.- Equipo de transporte de mercancías u otras especies que se utilizan con las caballerías.

Alforjuelas.- Alforjas pequeñas para llevarlas al hombro.

Amadrinar.- "Uñir" las vacas

Andancio.- (Der. de andar, lat. ambitare) Masc. Maleto, enfermedad endémica, de tipo contagioso, que está presente sólo en la zona.

Apero.-

Aparvonadora.- Utensilio para aparvar, consistente en una tablilla con un palo para manejarla

Arao romano.- Arado de madera que aún se puede ver por Sayago

aradoArado romano. Dibujo de elaboración propia (pincha sobre la imagen para ampliarla)

Arbañal .- Dice el DRAE, canal o conducto que da salida a las artesaaguas inmundas. En este sentido se usa en Fresno; normalmente proceden del corral o carretera y su destino es la calle ounacortina, para aprovechar las aguas sucias.

Artesa.- Cajón cuadrilongo, por lo común de madera, que por sus cuatro lados va angostando hacia el fondo. Sirve para amasar el pan y para el adobo en la matanza.

Aricar.- Dice el DRAE: Arar muy superficialmente. El arico en Fresno se usaba de la siguiente forma:

    • Primer arico: Se realizaba antes del invierno y consistía en abrir "sucos" con tornos cortos o sin ellos para que pudiera correr el agua.
    • Segundo arico: Se realizaba en primavera para quitar las malas hierbas. Cuando se "uñían" las vacas, burros o mulos para aricar, se utilizaba un yugo especial, más largo que el normal con el fin de que los animales no pisaran las plantas y circularan por el "suco".

Arzollas.- Que siempre lleva los calcetines caídos 

Arramar.- Desparramar. Especialmente extender la mies para hacer la parva en la era.

Arrapeas.- Apeas que se ponen en las patas delanteras de las caballerías para evitar que corran.

¡Arre!.- Voz para hacer que el burro camine.

Arrebañar o rebañar.- Recoger de un plato o vasija, para comerlos, los residuos de alguna cosa hasta apurarla.

Arrebañaderas.- Ganchos de hierro destinados a sacar los objetos que se caen a los pozos.

Arrecatarse.- Mirar hacia atrás para ver quien viene

Arrefungido.- Desabrigado. 

Arregucido.- Enroscado algo. Se emplea sobre todo el participio por ejemplo cuando se doblan las mangas de la camisa.

Arroba.- Medida antigua equivalente a 11,5 Kgs.

Arroñar(se). Su significado es derrumbar o derrumbarse, generalmente una construcción pero también un talud, etc. Incluso se generaliza su uso a otras circunstancias. Así, en el juego infantil de pico zorro y zahina cuando se caía la estructura formada por los cuerpos de los chicos se decía: “Se arroñó, se arroñó”.

Atiñas.- Las personas -normalmente mujeres- que van recogiendo las gavillas para formar haces y atarlos.

Atizar.- Remover el fuego para que arda más

Atropar.- (Del lat. troppus). V. trans. Juntar o reunir cualquier clase de cosas dispersas.

Atropo.- (De atropar) Mas. pl. Falta de orden y concierto Es sinónimo del significado que en la zona tiene la palabra " telares " . Se usa generalmente en plural, "atropos." .

Avallar.- Conducir las vacas u otros animales

Aventarse.- Se dice cuando se derrama la leche al cocerla

Aviar.- Preparar algo con prisa

Aviarse.- Darse prisa

Avío (el avío).- Los elementos necesarios para hacer algo

Aparvonar.- (De a y parva) Juntar la parva ante la previsión de una tormenta. Cuando la tormenta se preveía fuerte se tocaba las campanas a “tente nublao”.

© José Manuel Molinero para www.fresnodesayago.com . Esta página se ve mejor con I.E.; resolución 1024x768

Mapa de la web | Enlaces relacionados | Esta página web | Sobre el autor | Contacto